Lexus ES ตัวถังปัจจุบันเปิดตัวเป็นครั้งแรกในปี 2018 ก่อนที่จะมีการ Facelift ครั้งที่ 1 ในปี 2021 ซึ่งแม้กระแสรถยนต์ 4 ประตูจะยังอยู่ในขาลงสำหรับหลายตลาด แต่กับประเทศจีน Lexus ES ยังเป็นหนึ่งในรุ่นรถยนต์ที่สร้างยอดขายให้กับค่าย ด้วยตัวเลขยอดขายสะสมภายในประเทศมากกว่า 1 ล้านคัน เป็นเหตุให้มีการเปิดตัวเวอร์ชั่น Facelift ครั้งที่ 2 ที่นั่น โดยความเปลี่ยนแปลงเน้นไปที่ภายนอกและภายใน ซึ่งปรับตามความต้องการของลูกค้าชาวจีน
Lexus ES Facelift เวอร์ชั่นจีน ปรับปรุงดีไซน์ด้านหน้าใหม่ ด้วยการปรับโคมไฟหน้า LED ให้มีกราฟฟิกรูปตัวอักษร L พิมพ์ใหญ่ซ้อนกันอยู่ เสริมด้วยการปรับดีไซน์ซี่กระจังหน้าเป็นแนวนอนแบบเส้นประ ทั้งยังมีการปรับสันบนฝากระโปรงใหม่ให้กับดีไซน์ใหม่ด้วย คล้ายคลึงกับ Lexus RX ส่วนด้านหลังปรับดีไซน์โคมไฟท้ายมีกราฟฟิก LED รูปตัวอักษร L เช่นกัน และมีแถบไฟ LED แบบเชื่อมต่อกันตลอดแนว
Lexus ES Facelift เวอร์ชั่นจีน ปรับปรุงห้องโดยสารใหม่ ด้วยการติดตั้งหน้าจอสัมผัสขนาด 14 นิ้ว แทนที่ของเดิมที่มีขนาด 12.3 นิ้ว ด้านล่างของหน้าจอแบบใหม่ยังมีปุ่มหมุนคู่ ไว้ควบคุมระบบปรับอากาศและสื่อต่างๆ ด้ามเกียร์เปลี่ยนใหม่ เสริมด้วยระบบสั่งการด้วยเสียงที่ปรับปรุงมาใหม่ และวัสดุที่ใช้ตกแต่งหลายรูปแบบซึ่งมีทั้งขาว Snowy Night White แบบ monotone และ สีขาว Tanzanite Snow Night แบบ two-tone
มีรายงานว่าขุมพลังของ Lexus ES Facelift เวอร์ชั่นจีน ยังคงเดิม โดยมีให้เลือกทั้งรหัส ES 200 กับเครื่องยนต์เบนซิน แบบ 4 สูบ ขนาด 2.0 ลิตร กำลังสูงสุด 170 แรงม้า และ ES 300 กับ เครื่องยนต์เบนซิน แบบ 4 สูบ ขนาด 2.5 ลิตร ผสานการทำงานกับมอเตอร์ไฟฟ้าเดี่ยว กำลังสูงสุดทั้งระบบ 215 แรงม้า ทั้งคู่ขับเคลื่อนล้อหน้าและส่งกำลังผ่านเกียร์อัตโนมัติ CVT สำหรับราคาจำหน่ายในจีน โดยที่ยังไม่รวมภาษีนำเข้าของประเทศไทยจะอยู่ที่ 299,900 – 488,900 หยวน (ราว 1,433,000 – 2,336,000 บ้านบาท)
